単語 "all are not friends that speak us fair" の日本語での意味

"all are not friends that speak us fair" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

all are not friends that speak us fair

US /ɔːl ɑːr nɑːt frendz ðæt spiːk ʌs fer/
UK /ɔːl ɑː nɒt frendz ðæt spiːk ʌs feə/
"all are not friends that speak us fair" picture

慣用句

お世辞を言う者が皆友人とは限らない

not everyone who acts kindly or says nice things to you is actually a true friend

例:
Be careful who you trust; all are not friends that speak us fair.
誰を信じるか気をつけなさい。お世辞を言う者が皆友人とは限らない
He learned the hard way that all are not friends that speak us fair after his colleague betrayed him.
同僚に裏切られた後、彼はお世辞を言う者が皆友人とは限らないということを身をもって学んだ。